Darllenwch y dudalen hon yn Saesneg / Read this page in English
Pont Ganol Ynysmeudwy
Mae gwirfoddolwyr wedi helpu i ailbwyntio Pont Ganol Ynysmeudwy ar Gamlas Abertawe.
![](/media/image/u3_sFNDcz_p6ajYgfONVDA/VZDoZOj23Hv8lWsAYfUwMjRC6tJGhIcWzhM2vj8LI3E/w:320/g:sm/aHR0cHM6Ly9jcnRwcm9kY21zdWtzMDEuYmxvYi5jb3JlLndpbmRvd3MubmV0L2ltYWdlLzAxOTA3ZDRmLTViYjktN2M0NS05OWQxLTRlMWJmZTIyYjc3ZA.jpg 320w, /media/image/u3_sFNDcz_p6ajYgfONVDA/TcZN-xdfkRV3S_bM2ax2XnXDIq5VvOHI9TMr0LeHX5c/w:360/g:sm/aHR0cHM6Ly9jcnRwcm9kY21zdWtzMDEuYmxvYi5jb3JlLndpbmRvd3MubmV0L2ltYWdlLzAxOTA3ZDRmLTViYjktN2M0NS05OWQxLTRlMWJmZTIyYjc3ZA.jpg 360w, /media/image/u3_sFNDcz_p6ajYgfONVDA/tfusVdfKynWsr0W0o5KcN_d3Zkk8ns9SJLbY2-b0QLc/w:640/g:sm/aHR0cHM6Ly9jcnRwcm9kY21zdWtzMDEuYmxvYi5jb3JlLndpbmRvd3MubmV0L2ltYWdlLzAxOTA3ZDRmLTViYjktN2M0NS05OWQxLTRlMWJmZTIyYjc3ZA.jpg 640w, /media/image/u3_sFNDcz_p6ajYgfONVDA/_9UwAYoPz6lxtOShCIQA-J8P3yBbm8s7gzwCvOVzIE4/w:768/g:sm/aHR0cHM6Ly9jcnRwcm9kY21zdWtzMDEuYmxvYi5jb3JlLndpbmRvd3MubmV0L2ltYWdlLzAxOTA3ZDRmLTViYjktN2M0NS05OWQxLTRlMWJmZTIyYjc3ZA.jpg 768w, /media/image/u3_sFNDcz_p6ajYgfONVDA/RRYbxWS66UEUYFay7fgzUbZMjJrxLZCv-i62UdCbGFI/w:1024/g:sm/aHR0cHM6Ly9jcnRwcm9kY21zdWtzMDEuYmxvYi5jb3JlLndpbmRvd3MubmV0L2ltYWdlLzAxOTA3ZDRmLTViYjktN2M0NS05OWQxLTRlMWJmZTIyYjc3ZA.jpg 1024w, /media/image/u3_sFNDcz_p6ajYgfONVDA/Rh9QCquY2aB1SrbTJNywuA2qc7bLeTaAZ_QDoB9J4sY/w:1180/g:sm/aHR0cHM6Ly9jcnRwcm9kY21zdWtzMDEuYmxvYi5jb3JlLndpbmRvd3MubmV0L2ltYWdlLzAxOTA3ZDRmLTViYjktN2M0NS05OWQxLTRlMWJmZTIyYjc3ZA.jpg 1180w, /media/image/u3_sFNDcz_p6ajYgfONVDA/mEo8JH62SR1UvakdusNMA0EwN7cqOtRdtXiSQ7zptmg/w:1536/g:sm/aHR0cHM6Ly9jcnRwcm9kY21zdWtzMDEuYmxvYi5jb3JlLndpbmRvd3MubmV0L2ltYWdlLzAxOTA3ZDRmLTViYjktN2M0NS05OWQxLTRlMWJmZTIyYjc3ZA.jpg 1536w, /media/image/u3_sFNDcz_p6ajYgfONVDA/zjmwgGrgtzkh4-jxRZFNotQ27LDeOMlFvCf99Ur2_CQ/w:1900/g:sm/aHR0cHM6Ly9jcnRwcm9kY21zdWtzMDEuYmxvYi5jb3JlLndpbmRvd3MubmV0L2ltYWdlLzAxOTA3ZDRmLTViYjktN2M0NS05OWQxLTRlMWJmZTIyYjc3ZA.jpg 1900w)
Fe wnaethon nhw roi o’u hamser yn ystod yr wythnos hyfforddiant sgiliau treftadaeth fel rhan o ddathliadau 225 mlwyddiant y gamlas, a gynhaliwyd gan Glandŵr Cymru, yr Ymddiriedolaeth Camlesi ac Afonydd yng Nghymru, a Chymdeithas Camlas Abertawe.
Treuliodd pymtheg o wirfoddolwyr amser yng nghwmni rheolwr tîm treftadaeth a’r amgylchedd Glandŵr Cymru, Morgan Cowles, y cynghorydd treftadaeth Kate Lynch a staff Tŷ Mawr Lime Limited yn dysgu sgiliau a thechnegau hanfodol wrth weithio gyda morter calch i gynnal a chadw ased treftadaeth pwysig.
Mae'r bont yn strwythur rhestredig Gradd II a bu’r cyfranogwyr, ynghyd â chydweithwyr o dîm gweithrediadau lleol Glandŵr Cymru, yn tynnu llystyfiant o'r bont cyn i'r gwaith ddechrau ar ailbwyntio’r ochr deheuol a rhan o barapet mewnol y canllaw.
![](/media/image/7B7wGNbNBF9hHJeIteyhxQ/8ikqLrvDl2g6q8hPCv735m2a0BPDv5wJk4ZIbxFWhEM/w:320/g:sm/aHR0cHM6Ly9jcnRwcm9kY21zdWtzMDEuYmxvYi5jb3JlLndpbmRvd3MubmV0L2ltYWdlLzAxOTA3ZDRkLTJkY2MtNzU5NC05ZjcxLTNiMTA4NjllMzE0OQ.jpg 320w, /media/image/7B7wGNbNBF9hHJeIteyhxQ/fRPAqst6yeZ6EP2yBRANZAjiGy8AImtcUPQ_0n6d4ec/w:360/g:sm/aHR0cHM6Ly9jcnRwcm9kY21zdWtzMDEuYmxvYi5jb3JlLndpbmRvd3MubmV0L2ltYWdlLzAxOTA3ZDRkLTJkY2MtNzU5NC05ZjcxLTNiMTA4NjllMzE0OQ.jpg 360w, /media/image/7B7wGNbNBF9hHJeIteyhxQ/lTb4w2raRvu6bLvMFZI7VNQsZR6IHPnXFoeK499F9LE/w:640/g:sm/aHR0cHM6Ly9jcnRwcm9kY21zdWtzMDEuYmxvYi5jb3JlLndpbmRvd3MubmV0L2ltYWdlLzAxOTA3ZDRkLTJkY2MtNzU5NC05ZjcxLTNiMTA4NjllMzE0OQ.jpg 640w, /media/image/7B7wGNbNBF9hHJeIteyhxQ/E2hkzA6vIB4Y1CRd8KQr4fZVxcVc0YWa86APgxTOvCI/w:768/g:sm/aHR0cHM6Ly9jcnRwcm9kY21zdWtzMDEuYmxvYi5jb3JlLndpbmRvd3MubmV0L2ltYWdlLzAxOTA3ZDRkLTJkY2MtNzU5NC05ZjcxLTNiMTA4NjllMzE0OQ.jpg 768w, /media/image/7B7wGNbNBF9hHJeIteyhxQ/rxGhXe7-j4YnabAvsL2EjUz0_Ix344vmZ5UYaOQkg_U/w:1024/g:sm/aHR0cHM6Ly9jcnRwcm9kY21zdWtzMDEuYmxvYi5jb3JlLndpbmRvd3MubmV0L2ltYWdlLzAxOTA3ZDRkLTJkY2MtNzU5NC05ZjcxLTNiMTA4NjllMzE0OQ.jpg 1024w, /media/image/7B7wGNbNBF9hHJeIteyhxQ/tb4bG6xCMLYoARCSFBuHciS7AbY4IbZ7ZjGVMbEwuOI/w:1180/g:sm/aHR0cHM6Ly9jcnRwcm9kY21zdWtzMDEuYmxvYi5jb3JlLndpbmRvd3MubmV0L2ltYWdlLzAxOTA3ZDRkLTJkY2MtNzU5NC05ZjcxLTNiMTA4NjllMzE0OQ.jpg 1180w, /media/image/7B7wGNbNBF9hHJeIteyhxQ/QuajtyMFkUQ6YMMRS9dqB7l919Jhe5yCMVAZZFdnXK0/w:1536/g:sm/aHR0cHM6Ly9jcnRwcm9kY21zdWtzMDEuYmxvYi5jb3JlLndpbmRvd3MubmV0L2ltYWdlLzAxOTA3ZDRkLTJkY2MtNzU5NC05ZjcxLTNiMTA4NjllMzE0OQ.jpg 1536w, /media/image/7B7wGNbNBF9hHJeIteyhxQ/8VB57GukTzrO8tuVgn3FSNo07dq45QjhDDy11MBfjoY/w:1900/g:sm/aHR0cHM6Ly9jcnRwcm9kY21zdWtzMDEuYmxvYi5jb3JlLndpbmRvd3MubmV0L2ltYWdlLzAxOTA3ZDRkLTJkY2MtNzU5NC05ZjcxLTNiMTA4NjllMzE0OQ.jpg 1900w)
Cyn y gwaith, fe wnaeth ecolegydd o Glandŵr Cymru chwilio am unrhyw adar neu ystlumod a oedd yno’n nythu o bosibl, a bu’r swyddog cadwraeth o Gyngor Castell-nedd Port Talbot yn cymeradwyo’r gwaith gan fod gan y bont statws rhestredig.
Fe waeth myfyrwyr chweched dosbarth o Ysgol Ystalyfera a gwirfoddolwyr, gan gynnwys o Gymdeithas Camlas Abertawe, gynnig eu helpu gyda'r gwaith.
"Fe wnaethon ni fwynhau mas draw ac rydyn ni’n gobeithio cymryd rhan yn y dyfodol eto pan fydd y cyfle yn codi. Mae’n newid gwych i ni dorchi llewys i warchod ein hanes ac roedd y bechgyn wrth eu bodd."
Rydyn ni’n ddiolchgar i Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol Cymru am eu cefnogaeth i'r digwyddiad.
Gallwch ddysgu mwy am ein dathliadau 225 mlwyddiant ar gyfer Camlas Abertawe mewn partneriaeth â Chymdeithas Camlas Abertawe.
"Diolch o galon. Roedd Dan a Rowan wedi mwynhau'n arbennig! Roedd Ross yn anhygoel gydag nhw ac rydyn ni’n siŵr y bydd y profiad yn helpu Rowan i ddod o hyd i brentisiaeth law yn llaw â'r holl wirfoddoli y mae'n ei wneud gyda Chymdeithas y Gamlas."
Last Edited: 09 July 2024
Stay connected
Sign up to our monthly newsletter and be the first to hear about campaigns, upcoming events and fundraising inspiration